sign up to patreon (monthly) or support me with a one time donation 👏
HI! It’s Daniela. Here are a few Podcast episodes that I believe will be interesting to you
🚀 Season 2 is here! 🚀 Episode 11 will be available tomorrow 11pm BST/6pm EST.
I’m thrilled to launch the new season of The Translation Podcast with a very special guest: Joaquim Lépine (Joe) — Canadian translator, trainer, keynote speaker, business coach, and co-founder of LION Translation Academy. He’s also the author of 'AI Resilient', a bestselling guide to thriving as a freelancer in the age of AI.
In this episode, we dive into:
✨ Building resilience in the age of AI
✨ Marketing and communicating your value as a translator
✨ Taking small steps to grow confidence and build a thriving freelance career
🎧 Watch starting tomorrow on Patreon (early access for subscribers, link in bio)
🍏 Listen starting tomorrow on Apple Podcasts (early access for subscribers, link in bio)
😍 Are you excited? I know I am! 🤓
#TheTranslationPodcast #AIResilience #TranslationCommunity #Translators #Translation #TranslatorsDay
📣 Big news!!! ✨ New season, new format! The Translation Podcast is back Sept 29th with Joe Lépine from LION Translation Academy — host, speaker, trainer, coach. We’re kicking things off on Sept 29th in time for #TranslatorsDay 🎉
#TheTranslationPodcast #TranslatorLife #Translation #Interpreting #Translators #TranslatorsDay
Follow me on Spotify and help The Translation Podcast reach a larger audience. Link in bio.
#translation #translators #translator #traductor #traduccion #traducteur #traduction #thetranslationpodcast #spotify #spotifyplaylists
📌 Episode 7: Meet Keith Wagner
I had the absolute pleasure of introducing Keith Wagner, a freelance American translator and PhD student in Comparative Literature based in Austin, Texas. His working languages are English, French, Italian, and Romanian. He is originally from Aurora, Colorado and holds a Certificate in Translation & Interpretation, a Bachelor's in Modern Languages, and a Master's in French Studies.
He has also worked extensively as a language instructor and in various roles in the localization industry. In 2023, he was awarded a Fulbright grant which allowed him to dedicate 9 months to research in Bucharest, Romania.
Keith conducts literary research on multilingual writers, with a particular focus on 19th and 20th century Francophone Romanian writers. He does not currently work as an interpreter, but never say never! The passion persists.
🔹 Topics Covered in This Episode:
✔️ What sparked Keith’s love for languages and why he chose to study Romanian.
✔️ His research on Francophone Romanian writers and what drew him to this niche.
✔️ His experience living in Romania as a Fulbright scholar.
✔️ If he could translate any Romanian book into English, what would it be?
✔️ Study opportunities for aspiring literary translators (including a program in Dallas).
✔️ How Keith’s experience in localization, translation, and teaching shaped his career.
✔️ The evolving role of interpreters and linguistic support for immigrants in the US.
✔️ AI in literary translation—can it be a creative partner, or does it take away human essence?
✔️ What’s next for Keith in research and translation.
#TheTranslationPodcast #Translation #Interpretation #TranslatorsOfInstagram #InterpreterLife #LiteraryTranslation #Fulbright #ComparativeLiterature #RomanianLanguage #LanguageLovers #TranslationStudies
Top episodes on Spotify. Please subscribe so that it can reach a bigger audience (SEO).
#thetranslationpodcast #translation #podcast #interpreting #interpreters
🌎✨ ¿Sabías que Guatemala es uno de los países más diversos lingüísticamente en América Latina? 🇬🇹
Además del español, se hablan más de 22 idiomas mayas, como el k’iche’, q’eqchi’, kaqchikel o mam, cada uno con sus propios dialectos y matices. 🗣️🌿
Esta riqueza lingüística convierte a Guatemala en un país fascinante para traductores, intérpretes y amantes de las lenguas.
💡 Cada idioma es un reflejo de historia, identidad y cosmovisión de los pueblos originarios.
✨ Descubrir los dialectos guatemaltecos es abrir una ventana a un mundo de tradiciones y conocimientos únicos.
#LenguasMayas #Dialectos #Guatemala #Traducción #Interpretación #DiversidadLingüística #TheTranslationPodcast
🇬🇹✨ Hoy queremos destacar a Roselia Moncada, traductora e intérprete de Guatemala, especializada en interpretación diplomática. 🌍🤝
Con una trayectoria marcada por el profesionalismo y la pasión por los idiomas, Roselia ha sabido tender puentes entre culturas y facilitar la comunicación en contextos de gran relevancia internacional. 🗣️🌐
Su labor demuestra que la interpretación no es solo traducir palabras, sino crear entendimiento, confianza y cooperación entre personas e instituciones. 💬✨
👏 ¡Un ejemplo inspirador para toda la comunidad de traductores e intérpretes!
#Traducción #Interpretación #Diplomacia #Intérprete #TraductoresDeGuatemala #TheTranslationPodcast
🆕 📣 New format and episode announcement.
Joe Lépine from LION Translations and LION Academy joins the first episode of Season 2. More insights will be shared towards end of September.
#thetranslationpodcast #translation #podcast #traducción #interpreterlife #translationcommunity
1600 subscribers on YouTube! Thank you. Let’s keep going until we hit 2000 😍.
To celebrate, good timing actually, I offered myself this cute little mug ^^.
Tomorrow I have a big announcement :). Stay tuned.
#thetranslationpodcast #translatorlife #interpreters #TranslatorTok #InterpretersLife
